羅三洋《柔然帝國傳奇》（2010年10月1版2刷，中國國際廣播出版社，ISBN：9787507829952）第161頁：「583年5月，拜占庭使者提奧范（Theophanes）出訪阿瓦爾汗庭時，覲見的阿瓦爾可汗應當是伯顏的長子。後來，伯顏的小兒子還會繼承兄長的位置，這與其他史料說伯顏有兩個兒子相繼稱汗吻合。所以，伯顏可汗駕崩的時間不是602～610年，而是583年初。」
《柔然帝國傳奇》第165頁：「伯顏的長子繼承了乃父……他很快就向拜占廷人提出，要將歲賜從8萬枚金幣提高到10萬枚。莫里斯皇帝用沉默表示拒絕，可汗於是向君士坦丁堡進軍……佔領了黑海港口安夏洛（Anchialos，在今保加利亞東部）。」第166頁：「離開安夏洛港以後，阿瓦爾人繼續向南推進。……因為多座城鎮不戰而降，阿瓦爾騎兵只花了一個季度，就從貝爾格萊德推進到了君士坦丁堡西郊。」但因謠傳突厥人大舉西征，前鋒已渡過頓河，於是阿瓦爾和保加利亞騎兵北返，僅留下斯拉夫步兵。第第166頁：「據拜占庭史書記載，就在583～585年，三個被拜占廷人稱為＂瓦爾匈奴＂的部落，也就是塔尼支（Tarniach）、科札吉爾（Kotzagir）和哲本德（Zabender）擺脫突厥人的統治，到歐洲來加入了阿瓦爾汗國，總數達三萬人。……585年春，莫里斯皇帝與阿瓦爾可汗簽訂新的合約，同意將歲賜提高到10萬索利得金幣……阿瓦爾人從薩瓦河與多瑙河南岸撤軍。……莫里斯認為阿瓦爾人故意縱容斯拉夫人攻城掠地，於是在當年秋天拘捕了前來收取歲賜的阿瓦爾使者韃吉帖，……兩個月後，阿瓦爾人就再次南下，洗劫了整個色雷斯，並配合斯拉夫人擴張，一直推進到阿德里亞堡（Adrianopolis，土耳其埃迪爾內）。……586年夏季再次渡過多瑙河，對巴爾幹半島展開了規模更大的攻勢。……當年秋天，阿瓦爾軍隊再次推進到阿德里亞堡北郊，……只有冬季的大雪才令阿瓦爾人畏懼，他們的戰馬找不到充足的草料，只能返回多瑙河流域過冬，再次把巴爾幹半島交給斯拉夫步兵去蹂躪。」第170頁：「592年3月19日，莫里斯……率大軍從君士坦丁堡出發，向正在被阿瓦爾人包圍的安夏洛港挺進。……莫里斯的遠征半途而廢，大大增強了阿瓦爾人的信心。當年晚些時候，可汗再次渡過了多瑙河，斯拉夫人也重新圍攻早已被拜占廷軍隊收復的辛吉杜農。」第240頁：「莫里斯派普里斯庫斯將軍迎戰可汗，屢戰屢敗，被迫求和。」
《柔然帝國傳奇》第171頁～第172頁：「可汗撤兵後的第二年，普里斯庫斯帶兵北上到多瑙河，去援助已經被斯拉夫人包圍了一年多的辛吉杜農城。」第240頁593年大事記：「普里斯庫斯渡過多瑙河，襲擊臣屬阿瓦爾人的斯拉夫國王阿達伽斯特，導致阿瓦爾可汗的抗議。」第172頁：「阿達伽斯特戰敗後，阿瓦爾可汗只得親自出馬，……阿瓦爾與斯拉夫聯軍因而被分割在多瑙河兩岸，被敵軍各個擊破，可汗被迫求和。…...594～596年的巴爾幹半島繼續狼煙四起，……通過一連串游擊戰，普里斯庫斯漸漸贏得了戰場上的主動權，於是每年都要來往於多瑙河兩岸，打擊阿瓦爾人的臣屬斯拉夫人。作為報復，阿瓦爾、保加利亞和斯拉夫聯軍也數次南下，掃蕩亞得里亞海東岸。這時，一個叫＂巴伐利亞＂（Bavaria）的日耳曼人政權依靠法蘭克人的幫助，在中歐興起。……它在595年被阿瓦爾可汗征服，此後百餘年都一直保持著對阿瓦爾汗國的從屬地位。打敗巴伐利亞後，伯顏的長子……又繼續向法蘭克人興師問罪，再次進入圖林根地區，兵臨萊茵河。時任奧斯特拉西亞國王……提烏德（Theudebert II）。此君當時還年幼，他的祖母龍悉爾妲太后花了很多錢，才把這些來自東方的不速之客請出國門。」
598年3月30日，《柔然帝國傳奇》第240頁598年大事記：「可汗在復活節給物資匱乏的拜占庭軍隊送去食物。莫里斯派科們帖洛去援助普里斯庫斯，反而被阿瓦爾軍隊擊潰，12000人被俘。莫里斯拒絕花錢贖回戰俘，可汗怒而將其全部處死，後因瘟疫北返。」第173頁：「阿瓦爾軍營爆發了瘟疫，可汗的七個兒子及上萬將士竟然在同一天病故。再加上莫里斯同意將歲賜提高到12萬枚金幣，可汗於是……在簽署和約後撤回了多瑙河北岸。但是，吝嗇的莫里斯……它看到阿瓦爾人的實力已經因瘟疫而嚴重削弱，於是命普里斯庫斯乘機北伐，……次年（599）春季進底貝爾格萊德東郊的維米納金（Viminacium），準備從那裡渡過多瑙河。」第241頁599年大事記：「普里斯庫斯渡過多瑙河北上，先後殺死了伯顏的四個孫子、5萬名阿瓦爾人和3萬名格皮德人，俘虜17200人。阿瓦爾人幾乎崩潰，可薩突厥和一些斯拉夫部落相繼獨立。」
《柔然帝國傳奇》第177頁：「阿瓦爾可汗迅速調整好心態，採取正確的戰略，一面鎮壓國內各地的暴動，一面派使者出訪法蘭克和倫巴第，建立反拜占廷聯盟。601年秋季，……派阿布舒帶兵南下」第241頁601年大事記：「莫里斯的弟弟彼得與阿瓦爾將領阿布舒在鐵門關對峙，彼得坐失良機，誘發軍隊不滿，莫里斯剋扣軍餉，更加深了矛盾。」第241頁602年大事記：「防禦阿瓦爾人的拜占廷軍隊譁變，推舉福卡斯為帝，攻入君士坦丁堡，……福卡斯把支付給阿瓦爾汗國的歲賜提高至15萬枚金幣。」第179頁：「這時，伯顏的長子大約已經在憤懟中身故，……伯顏的小兒子繼承了阿瓦爾可汗寶座。……拜占庭人將歲賜提高到15萬枚索利得金幣，作為阿瓦爾人不侵犯拜占廷邊疆的代價。……阿瓦爾人拿到鉅額歲賜之後，遵守和約，多年不曾南侵」
沒有留言:
張貼留言