韓國史中文書目

2020年02月28日撰稿
2020年03月01日校補

適昨（2020年02月27日）得《王民信高麗史研究論文集》，頗樂。向來藏有《王民信遼史研究論文集》，惟缺另本高麗史，無法合璧。斯乃又圓一清夢，因囑筆誌慶。在中文語境中，專業的韓國史參考書，並不容易檢尋──此處所指參考書不包括第一手史乘，蓋其範圍過於巨大，也不適合一般人快速瀏覽──本文擬以敝藏所及為主，臚列尚謀通閱的幾種佳品，選目如摘：

一、通史

（1）【韓國】李丙燾（著）、許宇成（譯）《韓國史大觀》，1999年10月臺1版8刷，ISBN：9570905263

（2）簡江作《韓國歷史》，2003年10月初版3刷，五南，ISBN：9789571116761

（3）簡江作《韓國歷史與現代韓國》，2005年，臺灣商務印書館，ISBN：9789570519891

二、斷代史（箕氏朝鮮）

（1）黃斌、劉厚生《箕氏朝鮮史話》，2007年3月，遠方出版社，ISBN：9787805953267

（2）王儀《古代中韓關係與日本》，2015年3月再版1刷，臺灣中華書局，ISBN：9789574324057

三、斷代史（高句麗、百濟、新羅）

（1）【韓國】盧泰敦（著）、張成哲（譯）《高句麗史研究》，2007年10月，臺灣學生書局，ISBN：9789571513683

（2）楊軍《4─6世紀朝鮮半島研究》，2015年5月，吉林大學出版社，ISBN：9787567736009

（3）高福順《高句麗中央官制研究》，2015年5月，吉林大學出版社，ISBN：9787567735835
（4）余太山《嚈噠史研究》，2012年1月，商務印書館，ISBN：9787100084918，第211頁，附卷〈嚈噠史若干問題的再研究〉認為「匈奴」其實是高句驪5部之1：「灌奴（kuan-na）」部之異譯

四、斷代史（李氏朝鮮）

（1）王民信《王民信高麗史研究論文集》，2016年2月初版2刷，臺大出版中心，ISBN：9789860259094

（2）【韓國】李成茂（著）、楊秀芝（譯）《朝鮮初期兩班研究》，1996年8月，中華民國韓國研究學會，ISBN：9789579896603

（3）楊軍《朝鮮王朝前期的古史編纂》，2013年11月，社會科學文獻出版社，ISBN：9787509750643

（4）劉家駒《清朝初期的中韓關係》，1986年7月，文史哲出版社

（5）常建平《朝鮮族譜研究》，2005年6月，天津古籍出版社，ISBN：9787806961193

五、斷代史（現代韓國）

（1）曹中屏、張璉瑰（等人編著）《當代韓國史》，2005年7月，南開大學出版社，ISBN：9787310019830

六、語言文化
（1）【韓國】李翊燮（著），陳艷平、何彤梅、李玉華（合譯）《韓國語語言學通論》，2010年9月，外文出版社，ISBN：9787119066349
（2）吳安其《南島語分類研究》，2009年2月，商務印書館，ISBN：9787100056830，第296頁分析古朝鮮語具有一些南島語、漢語和阿爾泰語的成分
（3）林炳僖，《韓國神話歷史》，2012年5月，南方日報出版社，ISBN：9787549105830