標籤

2022年2月21日 星期一

【筆記】「湖廣」範圍在漢、南語境中的差異

2022年02月21日記
一、漢人眼中的「湖廣」:
湖廣乃元代、明代皆有的行政區劃,不過各自範圍差異頗大。今人所習之「湖廣」為明代湖廣,其範圍約當今日的湖北省、湖南省。

二、南人眼中的「湖廣」:
【越南】陳重金《越南史略》(戴可來譯作《越南通史》,商務印書館,1992年12月,ISBN:710000454-3/K‧58),第14紙:「這個傳說可能起源於貉龍君之後赤鬼國分為稱百越的許多國家。因此,今日湖廣地方(湖南省、廣東省和廣西省)仍稱百越之地。」

沒有留言:

張貼留言