察合臺史中文書目

2018年05月20日潤稿
2019年03月30日校補

察合臺汗國為蒙古四大汗國之一，其後衍生了著名之印度蒙兀兒王朝，以及新疆境內維吾爾族意識的凝聚，故在歷史上和今日現實生活上具有巨大的影響。察合臺汗國系統的歷史，大約可以粗略劃出先後關係：

由於中文方面較不易找到相關參考書籍，所以在這裡盡量列出參考資料：

一、斷代史

（1）劉迎勝，《察合臺汗國史研究》，ISBN：7-5325-4265-3

（2）【法國】布哇，《帖木兒帝國》，ISBN：9787507834116

（3）魏良弢，《葉爾羌汗國史綱》，ISBN：7-5316-2214-9/K‧48

（4）馬千，〈埃德薩的征服者：梟雄贊吉〉，收入《戰爭事典》（編號：030），ISBN：9787516813508

（5）【英國】John F. Richards，《莫臥兒帝國》，ISBN：9787222105188

（6）【美國】Stewart Gorden，《1600-1818年的馬拉塔》，ISBN：9787222115385

二、通史、辭書

（1）王治來、丁篤本，《中亞通史》全4冊，ISBN：9787010091679

（2）李進新，《新疆伊斯蘭汗朝史略》，ISBN：7-80123-235-6

（3）【英國】艾德蒙德，《伊斯蘭朝代簡史》，ISBN：9789570530506

三、當代第1手史料

（1）巴布爾（原著）、王治來（譯），《巴布爾回憶錄》，ISBN：9787100018586

（2）米爾咱‧海答兒（原著）、王治來（譯），《賴世德史》，ISBN：9787532568925

（3）沙─馬赫穆德‧楚刺思（原著），魏良弢、萬雪玉（合譯），《編年史》，ISBN：9787100168267

其中葉爾羌汗國統治時期，是新疆（尤其是西部、南部一帶）凝聚維吾爾族意識的關鍵時期。蒙兀兒王朝統治時期則是印度地區走向市場化的重要轉變期，當時的社會結構國內政治上從宗教寬容走向嚴厲，在官僚與教士的遴選上則仰賴從波斯引進專業人才。這兩者的影響至今不衰，都還深刻地影響著現代新疆和印度社會。