推薦3篇優質的比較語言學論文

2018年12月13日撰稿

2018年12月14日潤稿

比較語言學是一門對歷史研究有著莫大助益的學問，因為語言成分的遺留就有如基因片段的遺傳，而且語音變化的痕跡一旦追蹤出來，每每獲得令人驚異的成績。例如韓國人的語言中可以找到大約2%的南島語族詞彙、anda在東北古語意指兄弟但在上古日語中則表示敵人、蘇美人從語言角度來談很可能起源自遙遠的華南……等等，不一而足。

由於歷史上的族群人我識別，在很大程度包含了衣飾、語言、器物、文獻、神話等多元面向，故當族群認同轉換時，不只是基因交流，也會產生程度不等的語言變換。所以，整合了比較語言學、地下考古文化、基因測定、生物共伴效應、古代文獻學的複合性研究，其所提供的洞見與新知，對於歷史學家來說，自然有著莫大的吸引力。

猶記得學生時代的我，懵懵懂懂，毫無比較語言學的基礎概念，稍一在《大英百科全書》和《大美百科全書》上讀到些「音素」、「元音和諧」、「班圖語族」之類的項目解說，就已至覺津津有味了，迄今依舊懷念當初的快樂與純真。有鑑於比較語言學實在太過難以親近，因此出社會後設法籌組一批專著勉強自習；繼又發現網路上尚有3份優質的論文買不太到刊本可供蒐藏，為免自己來日或忘，僅此誌備，並將名家的手筆推薦給各位：

（1）徐曉旭〈古希臘語的史前史〉
原刊：《古典學評論》第1輯，上海三聯書店，2015年

原文網址：

http://icc.swu.edu.cn/s/icc/yzxk/20160303/384822.html

（2）聶鴻音〈鮮卑語言解讀述論〉
原刊：《民族研究》2001年第1期

原文網址：

http://hakka.ncu.edu.tw/Hakkalanguage./workshop/proposal/%E9%AE%AE%E5%8D%91%E8%AA%9E%E8%A8%80%E8%A7%A3%E8%AE%80%E8%BF%B0%E8%AB%96.pdf

（3）徐真友〈關於佛典語言的一些研究〉
原刊：《正觀雜誌》第1期第68頁～第83頁，1997年6月

原文網址：

http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-BM054/bm54_1_4.htm