塔吉克音樂國寶Daler Nazarov

2018年05月27日撰稿

§      Daler Nazarov      §

上次談到塔吉克有2位聲動中亞的著名音樂家，其中一位Manija Dawlat已撰文介紹。在此要介紹另外一位傳奇的歌手Daler Nazarov（英文有時拼作Darel Nazarov，俄文或塔吉克文拼作：Далер Назаров）。

一開始我是在網路上聽到一個小孩子的翻唱，頗有大將風範，引起了我研究的興趣。翻唱的影音：

（1）標題：Журабек Жураев - Чаки чаки (Offical video)

網址：https://www.youtube.com/watch?v=hc-m6JtRW9o

翻唱小孩後來很紅，曾多次上過電視節目受訪和獻唱：

（2）標題：Знаменитую песню Далера Назарова исполнили в программе «Сегодня вечером с Андреем Малаховым»

網址：https://www.youtube.com/watch?v=56HJRv4J-3k

感覺說如果連小孩子在錄音室模仿的歌聲都這麼好聽的話，那原唱豈不就更不可思議？一回頭查原作者為Daler Nazarov先生，立馬驚為天人，一頭鑽進這位中亞音樂巨匠所打造的琉璃世界。

按照Daler Nazarov先生的早年經歷，應該曾度過一段蘇聯生活，當時的塔吉克是蘇聯的加盟共和國。蘇聯解體後，中亞動盪過一陣子，Daler Nazarov可能因此被迫離開故鄉，輾轉往返於較安定的鄰國與俄國進行演唱。現在他晚年遇到中亞和平繁榮的復興時刻，並在國際享譽甚佳，真心替他感到高興。

Daler Nazarov年青時即已纓華洋溢，他的歌曲多以帕米爾語（Pamiri）譜寫，作品中充滿歡樂氣息。早期與Muboraksho Mirzoshoev合作過，兩人狀況相仿，可惜Muboraksho Mirzoshoev不假英年。1991年7月他倆在哈薩克首都阿拉木圖（Almaty）合唱名曲Duhtari，至為動聽，也見證了那時候的歡欣歲月。

（1）曲名：Duhtari

標題：Daler Nazarov & Muboraksho Mirzoshoev " Duhtari "( Live Alma-Ata 07/1991 )

網址：https://www.youtube.com/watch?v=6re6D818-Rw

青壯年時期的Daler Nazarov的創作風格非常多元，抒情歌、輕搖滾、重搖滾都難不倒他。一些老舊的影像紀錄，經過最近幾年的整理，已經公布出來，可以看到當時Daler Nazarov真的已是才氣四溢了。

（2）曲名：Nuri Khudo

標題：Daler Nazarov - Nuri Khudo, 1989

網址：https://www.youtube.com/watch?v=ogRBOKhqcbA

（3）曲名：Bar sari bolini man

標題：Daler Nazarov - "Bar sari bolini man". 1992

網址：https://www.youtube.com/watch?v=S4gjkfQkO30

（4）曲名：Сhi gam gar

標題：Daler Nazarov | Сhi gam gar | Dushanbe 2000

網址：https://www.youtube.com/watch?v=gYKiXB_GNxM

（5）曲名：Besado nolam

標題：Daler Nazarov - "Besado nolam". SDC concert, 2008

網址：https://www.youtube.com/watch?v=8D04HvLofOA

經過多年的創作實踐，Daler Nazarov的巧思卻未見枯竭，且依舊活躍於樂壇。從相關影音中可得而知，2010年他在俄國首都莫斯科舉辦過演唱會：

（6）曲名：Chok Chok Boroni Bahor

標題：Daler Nazarov | Chok Chok Boroni Bahor | КЗ Мир 2010 | Москва

網址：https://www.youtube.com/watch?v=CM7p2MgKUj0

第（6）首歌就是本文開頭引言小孩所模仿的曲子。

當（2010）年他也在塔吉克首都杜山比（Dushanbe）舉辦演唱會，杜山比演唱會在Youtube已經找不到了，只能從俄國網站中搜尋：

（7）標題：ДАЛЕР НАЗАРОВ, ДЖОНИБЕК МУРОДОВ и МАДИНА - БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ В ХУДЖАНДЕ (РЕБРЕНДИНГ "TCELL")

網址：https://ok.ru/video/2582906304

（8）標題：ДАЛЕР НАЗАРОВ - БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ В ХУДЖАНДЕ (РЕБРЕНДИНГ СОТОВОЙ КОМПАНИИ в "TCELL")

網址：https://m.ok.ru/video/2608793074

我個人尤其喜愛第（8）個視頻，第6分19秒～第9分53秒的那一首抒情搖滾。

最近（2013～2017）很幸福依舊可以聆賞到Daler Nazarov的全新創作，例如：

（9）標題：Daler Nazarov & Lidush Habib at Lidush Saroi 2013 LEGENDS

網址：https://www.youtube.com/watch?v=gN58x2vuJ9Q

（10）曲名：Biyoed

標題：Daler Nazarov | Biyoed | Khujand 2016

網址：https://www.youtube.com/watch?v=rp_bI6KpB_k&list=PLiAzCN0Ri7HLXjpnWJ61lxN16di9w3xIU

（11）曲名：Dar intizorat

標題：Daler Nazarov _ Dar intizorat _ Khujand 2017

網址：https://www.youtube.com/watch?v=eUWTjFriaf4

（12）曲名：Zebo ba zebo

標題：Daler Nazarov | Zebo ba zebo | Khujand 2017

網址：https://www.youtube.com/watch?v=g-soq_Jtylg

（13）曲名：Yor medonad magar
標題：Daler Nazarov | Yor medonad magar | Moscow 2016
網址：https://www.youtube.com/watch?v=l7bgiPcfzgE

好的音樂絕對能跨越語言與國界的障礙，滲透並滌浸所有人的心靈。謹以此文向Daler Nazarov先生致敬！