2018年07月22日撰稿
研究大不易，所以就轉作了收藏。本以為藏書算是簡單的差使，沒想到後面還牽扯著非常多的前、後置作業。書錢、書架、書房每一項的成本都讓人吃不消，傷透腦筋，更別提防塵、防蟲、防霉、防酸和防潮了。縮小蒐藏的範圍是個好辦法，不過那只是一開始時候的膚淺想法，等到一鑽下去，既專且精，就又別是一番苦滋味了。
以土耳其為例。如果「只」收藏土耳其歷史方面的書籍，應該不太會需要太多的空間吧。土耳其雖遠在西亞近東，但5年來出版界譯介了些佳作，書量上不多也不少，頗容作為收藏的標的。當中，從三民書局的網站初步來看，我個人覺得不錯的有幾本，如：
（1）吳興東，《土耳其史：歐亞十字路口上的國家》，三民書局，2014年11月，ISBN：9789571459714
（2）吳玉貴，《突厥汗國與隋唐關係史研究》，商務印書館，2017年11月，ISBN13：9787100138871
（3）朱振宏，《西突厥與隋朝關係史研究（581－617）》，稻鄉，2015年5月，ISBN：9789866078569
（4）徐黎麗，《突厥人變遷史研究》，2008年3月，ISBN：9787105091683
（5）【日本】塩野七生，《君士坦丁堡的陷落》，三民書局，2017年3月，ISBN：9789571449845
（6）【土耳其】悉納.阿克辛《土耳其的崛起（1789年至今）》，社會科學文獻出版社，2017年1月，ISBN：9787509798355
（7）王三義，《晚期奧斯曼帝國研究（1792-1918）》，中國社會科學出版社，ISBN：9787516161937
（8）李秉忠，《土耳其民族國家建設和庫爾德問題的演進》，社會科學文獻出版社，2017年8月，ISBN：9787520103404
然而，仔細一想，前面那幾本還只是土耳其通史或專題研究的專著而已。若將原始史料納入，那又將是另外一批清單。土耳其歷史大要可以約略概估為：早期突厥、突厥汗國、塞爾柱、鄂圖曼、現代土耳其等5大部分。台灣能夠看到的土耳其史料集中譯本大多集中在早期突厥與突厥汗國兩個時段，像是：
（1）【法國】沙畹，《西突厥史料》，上海社會科學院出版社，2016年9月，ISBN：9787552012668。
（2）《東突厥史料》上、下2冊，新文豐，ISBN13：9789571709376
（3）岑仲勉，《突厥集史》上、下2冊，中華書局，2004年5月，ISBN：7-101-00184-X/K‧79
（4）吳玉貴，《突厥第二汗國漢文史料編年輯考》全3冊，中華書局，2009年12月，ISBN：9787101063295
要蒐羅塞爾柱土耳其或鄂圖曼土耳其的史料集就難了，非得去添購原文書。那些外文書都是大部頭的套裝，價格不俗，且通路不暢，多是買不起也用不了的一些珍貴材料。不過我的興趣主要在中國上古史，縱使無法收藏，心理上也較沒有過多的負擔。隨手抄錄一批書目，留個紀念：
（1）《奧斯曼帝國歷史的註釋年表 》全6冊
İsmail Hami Danişmend（著），《İzahlı Osmanlı Tarihi Kronolojisi》，DOĞU KÜTÜPHANESİ出版，2011年
人民幣2,999元，土耳其語
（2）《突厥語大辭典》
麻赫穆德·喀什噶里（著），1917年土耳其第一版，奧斯曼帝國時期出版
人民幣19,999元，土耳其語
（3）《奧斯曼帝國醫學文獻歷史》全4冊
Ekmeleddin , Ramazan Şeşen, Gülcan Gündüz, M. Serdar Bekar（著），《Osmanlı Tıbbi Bilimler Literatürü Tarihi》，IRCICA（出版），2008年
人民幣1,899元，土耳其語
（4）《托普卡匹皇宮博物館》全6冊
並河萬里、高橋昭一（著），トプカプ宫殿博物馆全集刊行会（出版），1980年
人民幣2,600元，土耳其語
（5）《奧斯曼帝國紙幣目錄》
出版資訊不詳
人民幣350元，土耳其語
沒有留言:
張貼留言