標籤

2019年1月23日 星期三

保加利亞女歌手Neli Andreeva

2019年01月23日撰稿
§     Neli Andreeva     §

狄人脫離華夏聯盟之後,因為與夏、商、周、秦的長期對抗,終於北泊大漠,完成文明的游牧化,成為新生的匈奴民族。兩漢時期匈奴人與漢人和戰不定,最終分裂為南、北匈奴。北匈奴人西遷後,其直系後裔成為西史中的匈人,在其名王Atilla崩後轉頹,因此又聯合中亞的古斯(Guz/Gar)諸部(匈奴別種)組成保加爾國。保加爾國繼而又一度衰弱,受到偽Avar人(悅般人,北匈奴直系留守東方之部)的支配。偽Avar汗國進入東歐時,在其羽翼下遷徙了許多斯拉夫人到巴爾幹地區,遂致保加爾人與斯拉夫人大量混合。保加爾人擺脫偽Avar重獲獨立以來,吸收了北匈奴、古斯、斯拉夫與羅馬(希臘化的拜占庭)……等多元傳承,終於形成今天的保加利亞國家。

由於保加利亞人立定東歐的過程非常曲折,所以他們的現代文明面貌與歷史上的北亞匈奴人大相逕庭。鄂圖曼土耳其帝國晚期治下的保加利亞人已被外界普遍視作信仰東正教的斯拉夫人,沒有誰會認為他們的祖先主脈源出中國華北的冀、豫交界一帶。對我們臺灣人來說,保加利亞是一個經受過共產鐵幕的遙遠異域,使用的書寫文字又是偏俄式西里爾系統的架構而非英文的介面,從而感到極端陌生。所幸網際網路無遠弗屆,利用Youtube和google可以檢索到少數有益的資訊,稍可解釋長距離的面紗。究竟保加利亞的音樂聽起來感覺如何?以下介紹一位保加利亞國寶級的女歌手:Neli Andreeva。

Neli Andreeva的歌喉天生麗質,她與保加利亞Philip Koutev樂團的合作曲目,堪稱天籟。我聽到的第一首歌是「Malka Moma」,曲名透過google翻譯,意思是「小母親」:
(1-1)標題1:Malka Moma by Georgi Genov & Neli Andreeva (Philip Koutev choir)

(1-2)標題2:Malka Moma (Official Video) - Neli Andreeva & Georgi Genov

Philip Koutev(或Filip Kutev)樂團是1支保加利亞的國族民歌樂團(Bulgarian National Folklore Ensemble),由Georgi Genov先生領銜指揮,他的Youtube用戶號為「Georgi Genov」,用戶網址為:
裡面收藏了許多演出實況,非常值得點閱。Neli Andreeva搭配Philip Koutev樂團的演出得到國際肯定,2010年即已受邀至南韓粉墨登場:

(2)標題:Filip Kutev in Korea " Vecherjai, Rado"- Neli Andreeva, Milena Stavreva, Tanja Purvanova

(3)標題:" Filip Kutev" in Korea - Neli Andreeva -" Subrali mi se, nabrali"

不難看出Neli Andreeva + Philip Koutev的作品融合了濃郁的民族風、東正教與古典樂背景,豐富的文化資源底蘊加之以天使般的合聲,誰曰不宜?衷心推薦給各位,祝福心曠神怡的又一天:

(4)標題:Gospodi-Neli Andreeva.avi

(5)標題:Нели Андреева - Родопска китка /// НФА "Филип Кутев"

(6)標題:НЕЛИ АНДРЕЕВА - " СТЪПИЛ ДОБРИ "

沒有留言:

張貼留言