標籤

2026年10月26日 星期一

匈奴官稱的2種前贅官號形式

2026年10月26日撰稿
在北族傳統中,官稱前方添加之個人專屬美名者,是謂官號。匈奴既為最初北族之一種,自亦不能免俗,而擁有此種「個人專屬官號」的前贅形式。不過,在史料中尚可見到另一種前贅形式,即「定冠官號」。於斯茲一敘匈奴官稱的2種前贅官號形式。

一、個人專屬的官號

北族傳統,官稱之前會添加官號,用以彰顯該官稱持有者的重要特質,這種特質是任官之初就為眾人所認證而獲得的,屬於個人專屬的生稱、美名。官號可以隨意選擇任意字予以添加,只要是美名即可。北族個人在任官前會有一個本名,在任官後會變換為新的名字(官號+官稱),從此以新名行,舊名則棄用。如果又升任,才會再度變換為更新的另外一個名字(官號+官稱)。最後的那一個名字(官號+官稱)即為該人為世所誦憶的名字,偶或刻錄於碑文上。

相照之下,漢人則不會在官銜之前加號,而是在死後為人追加諡號,屬於死諡,諡號雖為個人專屬但有一定的諡號格式表,諡號只會在限定的格式表中就有限的文字庫來選擇最合適者;且諡號有美諡、哀諡、惡諡之分,不限於只能賦予美諡。而漢人的諡號無論美、醜,均不會取代掉個人原本的本名、改名、派(譜)名、官名、字、雅號、別號。人們通常是以名行或以字行,以諡號行則罕見。

二、特定的定冠官號

在史料中,可以見到匈奴人的官稱,有幾種「定冠官號」專門添加於某些官稱的前面。這種特定的定冠官號前贅於特定的官稱,有一定的定冠規則,不能隨意選字。

(1)薁鞮
「薁鞮」本意指騎扈,衍意作同姓皇族。薁鞮為專屬於皇族的定冠官號,其前贅於官稱的實例見諸:屠(臺)耆、日逐、骨都侯。詳參〈論匈奴語「薁鞮ut-tai(s)」為騎衛親隨、皇族同姓之意〉、〈再論匈奴語「薁鞮ut-tai(s)」為騎衛親隨、皇族同姓之意〉。

(2)皐林:
「皐林」為專屬於左、右「溫禺鞮」王的定冠官號。

《漢書》卷九十四下‧匈奴傳第六十四下:「河平元年,單于遣右皐林王伊邪莫演等奉獻朝正月。」

《後漢書》卷八十九‧南匈奴列傳第七十九:
「十六年,乃大發緣邊兵,遣諸將四道出塞,北征匈奴。南單于遣左賢王信隨太僕祭肜及吳棠出朔方高闕,攻皐林溫禺犢王於涿邪山。」

《後漢書》卷八十九‧南匈奴列傳第七十九:「建初元年,來苗遷濟陰太守,以征西大將軍耿秉行度遼將軍。時皐林溫禺犢王復將衆還居涿邪山,南單于聞知,遣輕騎與緣邊郡及烏桓兵出塞擊之,斬首數百級,降者三四千人。」


(3)厨唯
「厨唯」為專屬於左、右「姑夕」王的定冠官號。

《漢書》卷九十四下‧匈奴傳第六十四下:
「天鳳元年,云、當遣人之西河虎猛制虜塞下,告塞吏曰欲見和親侯。和親侯王歙者,王昭君兄子也。......單于盡收四人及手殺校尉刀護賊芝音妻子以下二十七人,皆械檻付使者,遣厨唯姑夕王富等四十人送歙、颯。莽作焚如之刑,燒殺陳良等,罷諸將率屯兵,但置游擊都尉。」

《漢書》卷九十四下‧匈奴傳第六十四上:
「明年,單于又殺先賢撣兩弟。烏禪幕請之,不聽,心恚。其後左奧鞬王死,單于自立其小子為奧鞬王,留庭。奧鞬貴人共立故奧鞬王子為王,與俱東徙。......其明年,烏桓擊匈奴東邊姑夕王,頗得人民,單于怒。姑夕王恐,即與烏禪幕及左地貴人共立稽侯狦為呼韓邪單于,發左地兵四五萬人,西擊握衍朐鞮單于,至姑且水北。」

《漢書》卷九十四下‧匈奴傳第六十四下:
「天鳳二年五月,莽復遣歙與五威將王咸率伏黯、丁業等六人,使送右厨唯姑夕王,因奉歸前所斬侍子登及諸貴人從者喪,皆載以常車。」

(4)休╱休著
「休(著)」為專屬於「屠(各)」王的定冠官號。

「休著」有時候省作「休」,「屠各」有時省作「屠」或省作「各」,因此有著多種組合的譯法如「休屠」、「休著屠各」、「休著各」、「休屠各」、「屠各」。最完整的譯法是「休著屠各」,「休著」是前贅定冠官號,「屠各」則是官稱。

《史記》卷百一十‧匈奴列傳第五十:休屠王
「其明年春,漢使驃騎將軍去病將萬騎出隴西,過焉支山千餘里,擊匈奴,得胡首虜騎萬八千餘級,破得休屠王祭天金人。......其秋,單于怒渾邪王、休屠王居西方為漢所殺虜數萬人,欲召誅之。渾邪王與休屠王恐,謀降漢,漢使驃騎將軍徃迎之。渾邪王殺休屠王,并將其衆降漢。」

《漢書》卷六十八‧霍光金日磾傳第三十八:休屠王
「金日磾字翁叔,本匈奴休屠王太子也。武帝元狩中,票騎將軍霍去病將兵擊匈奴右地,多斬首,虜獲休屠王祭天金人。其夏,票騎復西過居延,攻祁連山,大克獲。於是單于怨昆邪、休屠居西方多為漢所破,召其王欲誅之。昆邪、休屠恐,謀降漢。休屠王後悔,昆邪王殺之,并將其衆降漢。封昆邪王為列侯。日磾以父不降見殺,與母閼氏、弟倫俱沒入官,......日磾母敎誨兩子,甚有法度,上聞而嘉之。病死,詔圖畫於甘泉宮,署曰「休屠王閼氏。......贊曰:金日磾夷狄亡國,羈虜漢庭,而以篤敬寤主,忠信自著,勒功上將,傳國後嗣,世名忠孝,七世內侍,何其盛也!本以休屠作金人為祭天主,故因賜姓金氏云。」

《後漢書》卷八十九‧南匈奴列傳第七十九:「休著各」胡
「單于羌渠,光和二年立。中平四年,......五年,右部䤈落與休著各胡白馬銅等十餘萬人反,攻殺單于。」

《後漢書》卷八‧帝紀第八‧孝靈皇帝:「休屠各」胡
「四年春正月己卯,大赦天下。......十二月,休屠各胡叛。是歲,賣關內侯,假金印紫綬,傳世,入錢五百萬。五年春正月,休屠各胡寇西河,殺郡守邢紀。......三月,休屠各胡攻殺并州刺史張懿,遂與南匈奴左部胡合,殺其單于。」

《後漢書》卷九十‧列傳第八十‧烏桓、鮮卑:休著屠各
「順帝陽嘉四年冬,烏桓寇雲中,......桓帝永壽中,朔方烏桓與休著屠各並畔,中郎將張奐搫平之。」

《後漢書》卷九十‧列傳第八十‧烏桓、鮮卑:休著屠各
「靈帝立,幽、并、涼三州緣邊諸郡無歲不被鮮卑寇抄,殺略不可勝數。熹平三年冬,鮮卑入北地,太守夏育率休著屠各追擊破之。」

《後漢書》卷七十‧列傳第六十‧鄭太:屠各
「鄭太字公業,河南開封人,司農衆之曾孫也。......進尋見害,卓果作亂。......且天下彊勇,百姓所畏者,有并、涼之人,及匈奴、屠各、湟中義從、西羌八種,而明公擁之,以為爪牙,譬驅虎兕以赴犬羊。」

(5)尸逐
「尸逐」為專屬於左、右「骨都侯」的定冠官號。

但「尸逐」更常用於單于官稱,成為其前贅官號的一部份,此際「尸逐」的屬性則係個人專屬的官號。

《後漢書》卷八十九‧南匈奴列傳第七十九:
「匈奴俗,歲有三龍祠,......其大臣貴者左賢王,次左谷蠡王,次右賢王,次右谷蠡王,謂之四角;次左右日逐王,次左右溫禺鞮王,次左右漸將王,是為六角:皆單于子弟,次第當為單于者也。異姓大臣左右骨都侯,次左右尸逐骨都侯,其餘日逐、且渠、當戶諸官號,各以權力優劣、部衆多少為高下次第焉。」

《後漢書》卷八十九‧南匈奴列傳第七十九:
「䤈僮尸逐侯鞮單于適,永平二年立。……
湖邪尸逐侯鞮單于長,永平六年立。……
休蘭尸逐侯鞮單于屯屠何,章和二年立。……
亭獨尸逐侯鞮單于師子,永元六年立。......
萬氏尸逐鞮單于檀,永元十年立。......
烏稽侯尸逐鞮單于拔,延光三年立。......
去特若尸逐就單于休利,永建三年立。......
呼蘭若尸逐就單于兜樓儲先在京師,漢安二年立之。......
伊陵尸逐就單于居車兒,建和元年立。......
屠特若尸逐就單于某,熹平元年立。......
持至尸逐侯單于於扶羅,中平五年立。......

沒有留言:

張貼留言