【筆記】高棉文字的創製

2022年03月02日筆記

趙永勝《中國西南與中南半島　古代民族源流、分布及其演變研究》，中國社會科學出版社，2019年5月，ISBN：9787520344715，第230面：「在質多斯那（梵文名摩訶因陀羅跋摩，約600─615年在位）時期，高棉人創制了文字。在今柬埔寨境內發現的年代最早的高棉文碑銘為611年所刻，其年代僅在今柬埔寨境內最早的梵文碑銘雕刻2年之後。」同面注4開列原引出處：「David Chandler, A History of Cambodia, Chiang Mai: Silkworm Books, reprinted in 1994, p. 21.」

周有光《世界文字發展史》，商務印書館（香港）有限公司，2016年1月，ISBN：9789620745300，第246紙：「高棉語言和文字跟孟人和占城人有密切關係。高棉碑銘起初用梵文書寫，逐漸改用高棉語書寫。最早的高棉語碑銘是公元629年的遺物。早期高棉字母跟南印的格蘭他字體相似。後來採用同樣源出於格蘭他字體的占城字母書寫高棉文，只在外形上產生獨特的風格。」

高棉語在比較語言學的分類上，歸納為：南亞語系＞孟─高棉語族＞東孟─高棉語支＞高棉語小語支。截至2013年，現代高棉語使用者的分布情形，參：葛公尚、周慶生《世界民族第二卷　種族與語言》，中國社會科學出版社，2013年，ISBN：9787516120293，第154頁：「（3）東孟孟─高棉語支　可進一步分為3個小語支：高棉語，只包括一種語言，即高棉語。使用人口700萬，主要分布在柬埔寨，另外越南有70萬人、馬來西亞1萬人、泰國4000多人。……」【靜案，其餘2個小語支為巴納語、卡圖語，此略不引。】